Tous les droits des images sont réservés à : Aurelia Thys
idée originale : Pauline Epiney - mise en onde et réalisation pour la RTS : Gérald Wang - mise en onde version live : Jean-Etienne Bettler - mise en scène : Fred Mudry - écriture Mali Van Valengerg - musique et accompagnement sonore : Christophe König - bruitages : Caroline Le Forestier - costumes : Scillia Illardo - voiix et jeu : Frank Semelet, Fred Mudry, Mali van Valenberg, Olivia Seigne, Pauline Epiney - administration et diffusion : Bureau Vanessa Lixon
